Ni Dieu, ni maître

Теоретически ему ничего не мешает быть, естественно. Но вот практически...Вроде как и понятно, что люди, в целом, стремятся к одним и тем же вещам, однако что делать с теми, кто не может/хочет вписаться в общий тренд «счастья», вот в чём вопрос. Или можно считать их статистической погрешностью, например.:))