Ni Dieu, ni maître

По ссылке выше в самом посте приводится пример требования компанией бумажки от доктора, что рабочему нужен специальный или другой стул в связи с болями в спине. Нелья просто так взять и притащить свой. И такую бумажку пишет даже психотерапевт (автор поста), который в принципе не обладает нужной компентенцией, но при этом бумажка прокатывает. В обратном случае (если вдруг бумажку не отпишут) рабочему требуется муторно обходить специалистов, а также решать вопрос со страховой, что в Америке требует не только времени, но и немало средств. При этом особо никто из врачей не запаривается с осмотром, ведь назначение дополнительных процедур типа томографии потянет ещё больше средств для клиента, так что итогом становится рецепт на какое-нибудь дешевое обезболивающее и, да, возможно (но не факт), та самая бумажка.