Ni Dieu, ni maître

Я, вероятно, понимаю, о чем вы. Но не согласен с таким, вероятно понимаемым, подходом: если я думаю над вопросом, то это не значит, что автоматически становлюсь в него активно вовлеченным - ну типа подумал и бог с этим вопросом, а не то что подумал и он терзает меня сквозь дни или годы.
В случае поста вы, правда, чуть попали, потому что я думал о себе в таком ключе, т.е. даже не кто-то говорил, а сам прикидывал, можно ли свою жизнь охарактеризовать так и вообще что может скрываться за этим выражением.